"schatting" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van schatten met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schattingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schattinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schattinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schat·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Statistiek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens schattingen zijn ongeveer 16.000 inwoners van Enschede zeventig jaar of ouder."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
          "text": "Hij woont in de buurt, het is naar schatting de dertigste keer dat hij hier staat, met enerzijds het uitzicht op de beboste flanken van de Vogezen en aan de zuidwestkant het glooiende laagland van de Haute-Saône."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Aantal foodtruckondernemingen sinds 2017 verdubbeld, vaker fulltime uitbaters” (17 mei 2022), NOS",
          "text": "Foodtrucks zijn met name populair op festivals. Maar ze worden tegenwoordig ook regelmatig ingehuurd voor familiefeesten of bedrijfsevenementen. Onno van Gent, die een website runt om foodtrucks te boeken, zegt tegen de KvK dat naar schatting daarom nu 65 procent van uitbaters fulltime bezig is met hun foodtruckonderneming."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onnauwkeurige meting"
      ],
      "id": "nl-schatting-nl-noun-SSvl9jXa",
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJacob van Maerlant & Lodewijk van Velthem (ed. Frank Brandsma)\n “Merlijn, de tovenaar van koning Arthur.” (2004), Atheneum-Polak en Van Gennep, Amsterdam, ISBN 9025301967, p. 171",
          "text": "Het verhaal vertelt nu over de keizer van Rome, die zich ergerde omdat hij Artur zo vaak moest vragen om de schatting die deze hem nooit zond hoewel hij dat verplicht was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heffing die aan onderworpenen wordt opgelegd"
      ],
      "id": "nl-schatting-nl-noun-yDV8WzjK",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schatting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-schatting.ogg/Nl-schatting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schatting.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsxɑtɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "benadering"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tribuut"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "onnauwkeurige meting",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estimation"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "onnauwkeurige meting",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stima"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "onnauwkeurige meting",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szacunek"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "onnauwkeurige meting",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odhad"
    }
  ],
  "word": "schatting"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van schatten met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schattingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schattinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schattinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schat·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Statistiek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens schattingen zijn ongeveer 16.000 inwoners van Enschede zeventig jaar of ouder."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
          "text": "Hij woont in de buurt, het is naar schatting de dertigste keer dat hij hier staat, met enerzijds het uitzicht op de beboste flanken van de Vogezen en aan de zuidwestkant het glooiende laagland van de Haute-Saône."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Aantal foodtruckondernemingen sinds 2017 verdubbeld, vaker fulltime uitbaters” (17 mei 2022), NOS",
          "text": "Foodtrucks zijn met name populair op festivals. Maar ze worden tegenwoordig ook regelmatig ingehuurd voor familiefeesten of bedrijfsevenementen. Onno van Gent, die een website runt om foodtrucks te boeken, zegt tegen de KvK dat naar schatting daarom nu 65 procent van uitbaters fulltime bezig is met hun foodtruckonderneming."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onnauwkeurige meting"
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJacob van Maerlant & Lodewijk van Velthem (ed. Frank Brandsma)\n “Merlijn, de tovenaar van koning Arthur.” (2004), Atheneum-Polak en Van Gennep, Amsterdam, ISBN 9025301967, p. 171",
          "text": "Het verhaal vertelt nu over de keizer van Rome, die zich ergerde omdat hij Artur zo vaak moest vragen om de schatting die deze hem nooit zond hoewel hij dat verplicht was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heffing die aan onderworpenen wordt opgelegd"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schatting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-schatting.ogg/Nl-schatting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schatting.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsxɑtɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "benadering"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tribuut"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "onnauwkeurige meting",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estimation"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "onnauwkeurige meting",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stima"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "onnauwkeurige meting",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szacunek"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "onnauwkeurige meting",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odhad"
    }
  ],
  "word": "schatting"
}